Die Diemel: Kraftquelle und Hindernis
Die Mühlen an der Diemel waren ein wichtiger Wirtschaftszweig in Trendelburg. Erstmals wird 1445 eine Mühle erwähnt: die "Bannmühle". 1568 fanden insgesamt drei Mühlen Verwendung als Korn-, Schleif- und Schlagmühlen.
Für den Landgraf-Carl-Kanal war an der landgräflichen Mühle zum Ausgleich des Wasserniveaus und zur Umgehung des Mühlenwehres eine Schiffsschleuse nötig. Heute ist die Trendelburger Schleuse als einzige des 21 km langen Kanalprojekts noch in der Form vorhanden, wie sie unter Landgraf Carl errichtet wurde.
Damit gehört sie zu den ältesten Schleusen in Hessen und vermutlich auch in Deutschland.